Bao'en-Pagode, Chongqing - Lage und Highlights

Im 22. Jahr der Qianlong-Ära der Qing-Dynastie (1757) erbaut und 16 Jahre später, im 38. Jahr, fertiggestellt, ist die Bao'en-Pagode des Juelin-Tempels (觉林寺报恩塔) ein bleibendes Zeugnis für architektonischen Einfallsreichtum und spirituelle Dankbarkeit.

Diese unverwechselbare Pagode ist im achtseitigen, neunstöckigen Baustil gehalten und besticht durch die Kombination von Backstein und Stein. Die Pagode ragt 45 Meter in die Höhe und hat eine Grundfläche von 150 Quadratmetern sowie eine Konstruktionsfläche von 690 Quadratmetern. Der Sockel der Pagode hat einen Umfang von 46 Metern. Ihr einzigartiges Design zeichnet sich durch eine allmähliche Verjüngung der einzelnen Schichten aus, wobei die nach außen vorspringenden Ecken mit scharfen Winkeln versehen sind.

Das Innere der Pagode ist sorgfältig verarbeitet und verfügt über spiralförmig ansteigende Steintreppen, die einen direkten Zugang vom Erdgeschoss nach oben ermöglichen. Die unteren sechs Etagen haben jeweils einen einzigen Eingang an der Vorderseite, während die oberen drei Etagen vier Eingänge haben, wobei jede Etage durch eine steinerne Galerie mit umgedrehter Traufe für zusätzliche Eleganz geschmückt ist.

Historischen Aufzeichnungen in den "Annalen des Kreises Ba" zufolge wurde der Juelin-Tempel ursprünglich während der Südlichen Song-Dynastie errichtet, dann aber während der Umwälzungen am Ende der Ming-Dynastie und zu Beginn der Qing-Dynastie zerstört. In der Qianlong-Ära der Qing-Dynastie nahm der Mönch Yuejiang den Wiederaufbau in Angriff und erweiterte den Tempel um zusätzliche Hallen, Meditationsräume und ein Bergtor. Gleichzeitig beschloss Yuejiang als Ausdruck der Dankbarkeit gegenüber seiner Mutter, eine Pagode am Fuße des Tushan (涂山) zu errichten. Der Bau der Bao'en-Pagode dauerte 16 Jahre und wurde nach dem Tod des Meisters von Yuejiangs Schüler Shanming beaufsichtigt. Die beiden Inschriften auf den Säulen der Pagode lauten: "因传心法分三教" (Verbreitung der Lehren über die drei Bereiche durch die Übertragung der Herzmethode) und "为建浮屠报四恩" (Bau der Pagode, um die vier Arten der Gnade zurückzuzahlen), auf der Rückseite sind die vier Zeichen "佛光普照" (Buddhas Licht leuchtet universell) eingraviert.

Der Juelin-Tempel steht zwar nicht mehr, aber die Bao'en-Pagode steht noch immer an ihrem ursprünglichen Standort und erinnert an die anhaltende Dankbarkeit und das kulturelle Erbe, das in ihrer anmutigen Struktur zum Ausdruck kommt.

Standort und Transport

Die Bao'en-Pagode des Juelin-Tempels befindet sich in der Juelin-Tempelstraße 95, Xiaohao, Bezirk Nanan, Chongqing. Dieses kulturelle Meisterwerk ist als Kulturerbe auf Provinzebene in Chongqing, China, anerkannt. Um dorthin zu gelangen, können Touristen den Bus 304, 320, 321, 354 oder 376 nehmen und an der Haltestelle Juelin-Tempel (觉林寺站) aussteigen.