Broken Bridge of West Lake - Entradas, horarios, ubicación y aspectos destacados

El Puente Roto del Lago del Oeste (西湖断桥) se alza en el punto divisorio entre el Lago Beili y el Lago Exterior del Oeste en Hangzhoucon un extremo que se extiende sobre Beishan Road y el otro que conecta con Bai Causeway. Entre los numerosos puentes que atraviesan las épocas antigua y moderna del Lago del OesteEste puente es el de mayor renombre, adornado con un profundo significado histórico y cultural junto a una belleza natural única.

Con una historia que se remonta a tiempos remotos, se dice que el puente fue construido ya en la dinastía Tang, conocido entonces como puente Baoyou durante la dinastía Song y como puente Duanjia en la dinastía Yuan. Su nombre tiene varios orígenes: algunos dicen que deriva del camino a Gu Shan (Colina Solitaria) que terminaba abruptamente aquí, de ahí el nombre "断桥" (Puente Roto); otros sugieren que proviene de la abreviatura de Puente Duanjia, que suena parecido a "断桥" (duàn qiáo). Otra interpretación sugiere que durante el invierno, cuando la nieve se derrite en el lado soleado mientras permanece en el lado sombreado, el puente aparece como roto, lo que le valió el nombre de "断桥残雪" (Puente roto en la nieve persistente). Algunos incluso atribuyen el nombre al sentimiento de la dinastía Song del Sur, en la que poetas y pintores trataban de representar las montañas y aguas restantes, proponiendo así el nombre y el paraje paisajístico.

El puente cuenta con pabellones y otras estructuras, orientados hacia el lago interior occidental, con la colina Baoshi y la Pagoda Baochu a través del lago, creando una pintoresca escena con montañas, pagodas, lagos, pabellones, puentes, melocotoneros y sauces. El Puente Roto sirve de puerta de entrada a la Colina Solitaria. Cada vez que la nieve cubre el Lago del Oeste, los visitantes acuden en masa a admirar el paisaje nevado. El puente está repleto de gente, y la Colina Solitaria y el Lago Oeste Interior, cubiertos de plata, ofrecen una vista especialmente encantadora.

Además, el Puente Roto es el escenario del folclore chino "La Leyenda de la Serpiente Blanca", donde se dice que Bai Niangzi (la Dama Blanca) y Xu Xian se conocieron en este puente, lo que añade un matiz romántico a su historia. Además, también es el lugar donde los personajes Lin Daiyu y Jia Baoyu de la obra maestra de la literatura china "Sueño de la Cámara Roja" se separaron, infundiendo al puente el sentimiento de añoranza, convirtiéndolo en destino de literatos y eruditos para expresar sus emociones.

Información básica

Duración estimada de la visita	15 minutos
Horario de apertura	24 horas al día
Precio del billete	Gratis

Ubicación y transporte

El Puente Roto se encuentra a unos 200 metros al este de la intersección de la calle Beishan y la carretera de la montaña Baoshu, cerca de la pagoda Baochu, en el distrito de Xihu de la ciudad de Hangzhou, provincia de Zhejiang. Para llegar, puede tomar los autobuses 7, 27, 277 o WE1314, y bajarse en la parada de Geling (葛岭站).