Temple Jingci, Hangzhou - Billets, heures d'ouverture, emplacement et points forts

Temple Jingci (净慈寺), situé à proximité du lac de l'Ouest à Hangzhou, est l'un des quatre temples anciens de la région à l'héritage historique riche et est réputé pour être l'un des temples bouddhistes les plus importants de Chine. Sa renommée résonne à travers le temps grâce à la résonance de ses cloches, qui lui ont valu le nom de "cloche du soir à Nanping" et lui ont valu de figurer parmi les "dix scènes du lac de l'Ouest".

Situé au pied du pic Huirifeng de la montagne Nanping à HangzhouLe temple Jingci a été fondé en 954 après J.-C., sous le royaume de Wu Yue des Cinq Dynasties, par Qian Hongchu en l'honneur de l'éminent moine Yongming. Initialement appelé monastère zen de Yongming, il a ensuite été rebaptisé temple de Jingci pendant la dynastie des Song du Sud, au cours de laquelle la salle des cinq cents arhats a été construite.

Malgré les destructions et les reconstructions qu'il a subies au cours de son histoire, le temple de Jingci subsiste aujourd'hui avec ses différentes structures, notamment la salle principale, la porte de la montagne, le clocher, la salle arrière, l'ancien puits de pompage du bois et le temple de Jigong. Hall, tous méticuleusement reconstruits dans les années 1980. La grandeur du temple est illustrée par la salle Mahavira à un étage et à double évidement, ornée de tuiles à vernis jaune, qui respire la solennité et la magnificence.

L'un des points forts du temple Jingci est la colossale cloche de bronze, pesant plus de dix mille kilogrammes, sur laquelle sont gravés des extraits du "Sutra du lotus" transcrits par des personnalités telles que Zhao Puchu. Son son résonne au crépuscule sur l'étendue tranquille du lac de l'Ouest, inspirant la contemplation et suscitant des réflexions sans fin chez les visiteurs comme chez les habitants.

Informations de base

Durée estimée de la visite	2 heures
Prix du billet	15 RMB
Heures d'ouverture	7.00 - 17.00 ; Dernière admission : 16.45
Numéro de téléphone	0086-0571-87995600

Localisation et transport

Le temple de Jingci est situé sur la rive sud du lac de l'Ouest à Hangzhou, juste en face de l'emblématique pagode Leifeng. Son emplacement exact est 56 Nanshan Road, Xihu District, Hangzhou, province du Zhejiang, Chine. Pour vous y rendre, vous pouvez prendre le bus 4, 31, 315, 1314, ou la ligne périphérique extérieure du lac Xihu et descendre à l'arrêt Jingsi (静寺站).

Points forts du temple de Jingci

Grotte de Lianhua (grotte de la fleur de lotus)

Au pied de la montagne Nanping se trouve la grotte de Lianhua, une enclave éthérée réputée pour sa beauté naturelle à couper le souffle. Avec son dôme ouvert et ses stalactites ressemblant à de délicats pétales, elle évoque l'image d'une colossale fleur de lotus. La légende veut que le maître Yongming y ait récité le "Sutra du lotus", attirant des jeunes filles célestes qui ont répandu des fleurs du ciel, d'où le nom de grotte de Lianhua, également connue sous le nom de terrasse de Yuhua (terrasse de la pluie de fleurs). À côté de la grotte se trouve l'ancien "pavillon Juranting", historiquement fréquenté par les érudits et les poètes pour la contemplation et les vers. Au fil du temps, le pavillon a cédé la place à des bosquets de bambous, ajoutant à l'allure tranquille de la région. S'élevant au-dessus de la grotte, le Shao Lin Yan (rocher de Shao Lin) porte l'inscription "Shaolin (少林)", attribuée à Maître Shaolin Miaosong, un moine éminent de la dynastie des Song du Sud qui méditait souvent ici. À droite de la grotte de Lianhua se trouve la grotte du Bouddha de pierre, où deux imposantes formations de pierre ressemblent à un sanctuaire bouddhiste, abritant trois statues de Bouddha en pierre sculptées.

Cloche du soir de Nanping

Près de l'entrée du temple Jingci se trouve la "cloche du soir de Nanping"."Ce monument commémore l'une des célèbres "dix scènes du lac de l'Ouest" de Hangzhou, à savoir le retentissement de la cloche du soir de Nanping. Vénérées pour leur résonance mélodique, les cloches du temple ont résonné à travers l'histoire, la dynastie Ming (1368-1398) ayant commandé une cloche colossale pesant environ 10 000 kilogrammes. Alors que le crépuscule descend sur les montagnes verdoyantes, les échos tranquilles de la cloche se répercutent dans le ciel azur, jetant une aura envoûtante sur les environs. On dit que les vibrations de la cloche se répercutant sur le paysage rocheux amplifient sa résonance, atteignant des oreilles jusqu'à dix miles de distance. Reconnaissant sa beauté inégalée, l'empereur Kangxi a inclus la cloche du soir de Nanping parmi les curiosités les plus estimées du lac de l'Ouest, ce qui a conduit à l'érection du monument commémoratif à l'extérieur du temple de Jingci.

Complexe de temples

Fondé pendant la période des Cinq Dynasties, le temple de Jingci se dresse au milieu d'un ensemble de sanctuaires bouddhistes, formant une enclave sacrée à Hangzhou. Témoin du dévouement des souverains successifs, le complexe de temples s'est épanoui aux côtés des monastères voisins, englobant une vaste étendue de sanctuaires spirituels. Du temple Xiaozhaoqing, situé sous la pagode Leifeng, au temple Huizhao, à l'ouest, et au monastère Ruixiang, au nord, chaque édifice contribue à la grande tapisserie de la dévotion religieuse. Les chants résonnants des prières du matin et des rituels du soir s'entremêlent, créant une atmosphère qui rappelle un royaume divin, ce qui a valu à la montagne de Nanping le surnom de "montagne des royaumes bouddhistes".