DÉCLARATION SUR LA PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE ET LES COOKIES

Lorsque vous accédez à nos services ou que vous les utilisez, nous recueillons et traitons des informations vous concernant afin de vous fournir des services plus personnalisés et plus pertinents. Certaines informations sont collectées passivement, par exemple par nos serveurs, des cookies ou d'autres technologies de suivi similaires. Certaines informations sont collectées à partir de différentes sources, notamment auprès de vous, d'entités affiliées, de partenaires commerciaux et d'autres sources tierces indépendantes. Lorsque vous utilisez nos services en "cliquant" à partir d'un site web tiers ou lorsque vous visitez des sites web tiers via nos services, ces sites web tiers peuvent partager avec nous des informations sur votre utilisation de leur service. Toute information que nous recevons de sites web tiers peut être combinée avec les informations que vous nous avez fournies. Les informations collectées peuvent comprendre les éléments suivants :

• Les informations de contact, y compris le nom, le numéro de téléphone et les adresses postale et électronique (hachées et non hachées).
• Informations relatives à la facturation et à d'autres paiements (telles que vos informations bancaires, votre numéro de carte de crédit, le nom du titulaire de la carte, la date d'expiration, le code d'authentification et l'adresse de facturation).
• Documentation à l'appui du voyage et de la planification, y compris les documents de vérification d'identité, si vous choisissez de nous les fournir.
• Nom d'utilisateur et mot de passe
• les photos, les critiques, les messages sociaux et les vidéos que vous avez pu nous fournir
• Informations sur la géolocalisation
• les informations relatives à l'appareil, telles que le moment où vous avez accédé à nos services et les informations relatives à l'appareil utilisé (par exemple, l'adresse IP, le logiciel ou le navigateur Internet utilisé, les langues préférées, les identifiants uniques de l'appareil et les identifiants publicitaires)
• Activité en ligne, y compris les pages que vous avez visitées, le contenu consulté et les applications consultées
• Historique des achats et des réservations
• Informations sur vos projets et préférences en matière de voyage et d'expérience
• les communications lorsque vous contactez notre service clientèle, y compris les appels entrants et sortants
• Les informations que vous avez fournies à des entreprises tierces pour vous connecter à des plateformes de médias sociaux. Il s'agit notamment d'informations accessibles au public, telles que le nom, la tranche d'âge et l'adresse électronique.

Nous pouvons également collecter, dans les cas où vous les avez fournies, des informations sur d'autres voyageurs, y compris leur adresse électronique et d'autres informations relatives à leur voyage. Si vous nous communiquez des informations sur d'autres personnes, vous devez obtenir leur consentement et vous assurer qu'elles ont compris et accepté la manière dont nous utiliserons leurs données personnelles (comme décrit dans la présente déclaration).

Outre les catégories susmentionnées, nous pouvons également collecter certaines informations de localisation si vous avez demandé à votre appareil d'envoyer ces informations via les paramètres de confidentialité de cet appareil ou, par exemple, si vous avez téléchargé des photos étiquetées avec des informations de localisation.

Dans la mesure du possible, nous souhaitons vous fournir un contenu pertinent et une expérience personnalisée lorsque vous utilisez nos services, et nous utilisons des informations vous concernant à cette fin, notamment de la manière suivante :

Enregistrement et autres contrats

• enregistrer et gérer votre compte, notamment pour vous permettre d'accéder à nos services et de les utiliser
• Faciliter vos réservations
• Traiter les paiements ou les crédits
• vous faire des offres promotionnelles qui peuvent inclure des concours, des cartes-cadeaux, des récompenses, des remises en espèces et des réductions

Améliorer nos services

• utiliser vos informations à des fins d'analyse et pour nous permettre d'améliorer nos services
• vous fournir une expérience personnalisée/optimisée en regroupant les utilisateurs sur la base, par exemple, de l'utilisation, des intérêts et des données démographiques
• vous envoyer des invitations à participer à des enquêtes ou à des études de marché

Personnalisation et personnalisation

• vous informer des offres spéciales, des tirages au sort, des concours et des services disponibles auprès de nous, de nos filiales ou de nos partenaires et susceptibles de vous intéresser
• Adapter votre expérience, y compris en faisant des déductions sur vos intérêts et préférences en fonction de votre activité, et personnaliser les publicités qui vous sont montrées sur notre site web et en dehors.

Communication

• communiquer avec vous ou faciliter la communication entre vous, nos partenaires et/ou nos affiliés
• mener, contrôler et enregistrer vos appels ou interactions avec nous ; par exemple, vos communications avec notre service clientèle ou nos équipes de vente, ou par l'utilisation de pixels et de technologies similaires pour contrôler la façon dont vous interagissez avec nos courriels, par exemple si vous ouvrez ou cliquez sur le contenu de nos courriels
• Hébergez vos commentaires, évaluations, photos, vidéos et autres contenus.
• Personnaliser votre expérience, y compris personnaliser les publicités qui vous sont présentées sur notre site web et en dehors de celui-ci.
• Répondre à vos questions et commentaires

Conformité juridique

• Résoudre les litiges ou les problèmes
• Prévenir la fraude et d'autres activités potentiellement interdites ou illégales
• se conformer aux lois en vigueur, répondre aux demandes légales, prévenir les préjudices et protéger nos droits et ceux des autres utilisateurs et des tiers
• Fournir des services de paiement, notamment pour détecter et prévenir le blanchiment d'argent, la fraude et les incidents de sécurité, pour se conformer aux obligations légales et pour appliquer les conditions de service relatives aux paiements.

Veuillez noter que si nous utilisons la prise de décision automatisée pour traiter vos informations personnelles, nous mettrons en œuvre les mesures appropriées requises pour sauvegarder vos droits et libertés, y compris votre droit d'obtenir une intervention humaine.

Afin de fournir certains de nos services, nous pouvons être amenés à mettre chaque catégorie d'informations que nous collectons à la disposition de certains tiers, y compris notre groupe de sociétés, dans les circonstances suivantes :

• Notre groupe d'entreprises. Nous partageons des informations avec les sociétés de notre famille d'entreprise afin de pouvoir vous fournir des informations sur les produits et services, liés aux voyages ou autres, susceptibles de vous intéresser. Ce partage nous permet également de mieux comprendre comment vous interagissez avec les sites web, les applications et les services des sociétés de notre groupe.Ces sociétés et sites web se conformeront à la présente Déclaration et à toutes les lois applicables régissant la transmission de communications promotionnelles.
• Expérience Fournisseurs et voyageurs. Nous pouvons partager les informations personnelles des voyageurs avec les fournisseurs d'expériences pour leur permettre d'honorer les réservations effectuées par l'intermédiaire de nos services. Nous pouvons également partager les informations personnelles des fournisseurs d'expériences avec les voyageurs, y compris, mais sans s'y limiter, en cas de litige entre les deux parties.
• Fournisseurs de services. Nous partageons des informations avec certains prestataires de services utilisés pour faciliter nos services, y compris pour faciliter les transactions.
• Partenaires commerciaux. Nous pouvons partager des informations sur vous, vos appareils et votre utilisation de nos services avec nos partenaires commerciaux de confiance. Par exemple, nous pouvons partager des informations afin de faciliter le paiement de services dont vous pouvez voir la promotion sur les sites web de nos partenaires. Ce partage se fait généralement dans le cadre d'accords écrits comprenant des obligations de confidentialité, de respect de la vie privée et de sécurité ; veuillez toutefois noter que nous ne contrôlons pas les pratiques de ces partenaires commerciaux tiers en matière de respect de la vie privée.
• Sites de médias sociaux. Lorsque vous utilisez nos services et choisissez de partager des informations avec des sites web de médias sociaux tiers, les informations que vous partagez seront régies par les politiques de confidentialité de ces sites web de médias sociaux et les paramètres de confidentialité que vous avez définis avec ces sites web de médias sociaux.
• Réseaux publicitaires. Nous recueillons et partageons parfois des informations sur vos centres d'intérêt avec des réseaux publicitaires et des agrégateurs de données. Certaines de ces entreprises sont membres de la Network Advertising Initiative ou de la Digital Advertising Alliance, qui offrent un lieu unique pour refuser le ciblage publicitaire des entreprises membres. Pour en savoir plus, cliquez ici.
• Sociétés de détection de la fraude. Des tiers peuvent nous aider en nous fournissant leurs technologies de détection de la fraude.
• Tiers de confiance. Des tiers peuvent également nous aider à collecter des informations, par exemple en exploitant des fonctions de notre site web ou en facilitant la diffusion de publicités en ligne adaptées à vos centres d'intérêt. Nous pouvons partager des segments d'audience et d'autres informations, telles que des adresses électroniques hachées, avec des tiers qui utilisent ces informations pour vous proposer des publicités personnalisées. D'autres tiers peuvent également nous fournir leur contenu et leurs outils de génération, de gestion et d'hébergement de contrats. Les tiers ne peuvent collecter ou accéder aux informations que dans la mesure où cela est nécessaire à l'exercice de leurs fonctions autorisées. Si et dans la mesure où ces tiers ne font que nous aider à effectuer nos opérations de traitement, nous les avons liés contractuellement à n'agir qu'en notre nom en tant que "processeurs de données".

Certaines versions du système d'exploitation de l'appareil vous permettent de refuser certains types de partage d'informations, y compris avec certains réseaux publicitaires. Vous pouvez à tout moment modifier les paramètres de confidentialité de votre appareil afin de désactiver la fonctionnalité de collecte et de partage des informations de localisation. Veuillez vérifier les paramètres de votre appareil si vous souhaitez limiter ce suivi. Toutefois, la désactivation du partage des données de localisation peut affecter certaines fonctionnalités que nous proposons. Si vous avez des questions sur les paramètres de confidentialité de votre appareil, nous vous suggérons de contacter le fabricant de votre appareil ou votre fournisseur de services mobiles pour obtenir de l'aide.

Nous pouvons également partager vos informations si nous estimons, à notre seule discrétion, qu'une telle divulgation est nécessaire :

• pour se conformer à des citations à comparaître légitimes et exécutoires, à des ordonnances judiciaires ou à d'autres procédures légales ; pour établir ou exercer nos droits légaux ; pour nous défendre contre des réclamations légales ; ou pour toute autre raison requise par la loi. Dans de tels cas, nous nous réservons le droit de soulever ou de renoncer à toute objection légale ou à tout droit dont nous disposons.
• Enquêter, prévenir ou prendre des mesures concernant des activités illégales ou présumées illégales ; protéger et défendre les droits, la propriété ou la sécurité de Ct-by, de nos clients ou d'autres personnes ; et en rapport avec nos conditions d'utilisation et d'autres accords.
• Dans le cadre d'une transaction d'entreprise, telle qu'une cession, une fusion, une consolidation ou une vente d'actifs, ou dans le cas improbable d'une faillite.

Certaines divulgations peuvent être considérées comme des "ventes" ou des "partages" en vertu des lois sur la protection de la vie privée en vigueur aux États-Unis. Les détails sur la manière d'exercer vos droits légaux en ce qui concerne ces "ventes" ou "partages" peuvent être trouvés ci-dessous dans la section 13.

Vous avez des options en ce qui concerne le traitement et l'utilisation de vos informations par nous. Vous pouvez accéder à votre compte, le mettre à jour et même le désactiver en visitant la section "Profil" sur notre site web ou notre application. En outre, vous pouvez effectuer les opérations suivantes :

• Choisissez la façon dont nous communiquons avec vous.
• choisir de ne pas nous fournir certaines informations, bien qu'elles puissent être nécessaires pour profiter de certaines fonctions offertes sur notre site web.
• Empêcher la collecte de certaines informations de géolocalisation (par exemple en désactivant les services de localisation de notre application dans les paramètres de votre téléphone), mais notez que la désactivation du partage de la localisation peut affecter certaines fonctionnalités de nos services.
• Désactivez votre compte directement à partir de votre profil. Nous pouvons conserver certaines informations associées à votre compte (y compris les transactions passées) à des fins internes, notamment de sauvegarde, de prévention de la fraude, de résolution des litiges, d'enquête, pour nos propres intérêts commerciaux légitimes et pour le respect de la législation, pendant la période nécessaire à la réalisation des objectifs décrits dans la présente déclaration.
• En tant qu'utilisateur enregistré, vous pouvez modifier vos préférences en matière de marketing dans la section Notifications du site web.
• Se désabonner des messages promotionnels, y compris des courriels présentant des opportunités de voyage, dans tous les courriels que nous envoyons.

Nos services ne sont pas destinés aux enfants, que nous considérons comme : (i) des personnes âgées de 13 ans ou moins, ou l'âge du consentement à la protection de la vie privée dans votre juridiction ; ou (ii) lors du traitement de données sur la base d'un contrat, l'âge de la capacité juridique à conclure l'accord.

Nous ne collectons ou ne traitons les informations relatives aux enfants que dans des circonstances très limitées. Nous pouvons être amenés à collecter des informations personnelles concernant des enfants dans le cadre de notre service si, par exemple, ces informations sont requises dans le cadre d'une réservation liée à une expérience. Nous ne collecterons les informations personnelles des enfants que si elles sont fournies par un parent ou un tuteur et avec son consentement. Si nous apprenons que nous avons traité les informations personnelles d'un enfant sans le consentement valable d'un parent ou d'un tuteur, nous supprimerons ces informations personnelles.

Nous offrons nos services à des utilisateurs situés dans de nombreuses juridictions différentes. Si nous transférons vos informations vers d'autres pays, nous utiliserons et protégerons ces informations comme décrit dans la présente déclaration et conformément à la législation applicable.

Nous avons mis en place des procédures de sécurité administratives, techniques et physiques appropriées pour protéger vos informations. Nous n'autorisons que certains membres du personnel à accéder aux informations personnelles et ils ne peuvent le faire que dans le cadre de fonctions commerciales autorisées. Nous utilisons le cryptage lors de la transmission de vos informations entre votre système et le nôtre, et entre notre système et ceux des parties avec lesquelles nous partageons des informations. Nous utilisons également des pare-feu et des systèmes de détection d'intrusion pour empêcher tout accès non autorisé à vos informations. Toutefois, nous ne pouvons pas garantir la sécurité des informations contre l'entrée ou l'utilisation non autorisée, les pannes de matériel ou de logiciel, ou d'autres circonstances indépendantes de notre volonté.

Nous conserverons des copies de vos informations aussi longtemps que vous conserverez votre compte ou que cela sera nécessaire pour atteindre les objectifs énoncés dans la présente déclaration, sauf si la loi applicable exige une période de conservation plus longue. En outre, nous pouvons conserver vos informations pendant toute la durée nécessaire à l'établissement, à l'exercice ou à la défense de droits légaux.

Nous souhaitons que votre accès à nos services soit aussi facile, efficace et utile que possible. Pour ce faire, nous utilisons des cookies et des technologies similaires afin d'améliorer votre expérience, de renforcer la sécurité du site web et de vous présenter des publicités pertinentes.

Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont automatiquement placés sur votre appareil lorsque vous visitez presque n'importe quel site web. Ils sont stockés par votre navigateur Internet et contiennent des informations de base sur votre utilisation d'Internet. Votre navigateur envoie les informations de ces cookies à un site web à chaque fois que vous le visitez à nouveau, afin qu'il puisse reconnaître votre appareil et améliorer votre expérience en vous fournissant, entre autres, un contenu personnalisé. Nous utilisons également d'autres technologies de suivi, telles que les pixels, les SDK ou les journaux de serveur, qui ont une fonctionnalité similaire. Nous utilisons également des cookies et des technologies de suivi pour mémoriser vos données de connexion, afin que vous n'ayez pas à les saisir à nouveau lorsque vous utilisez nos services, ou pour nous aider à comprendre vos préférences.

Pour vous donner le contrôle, nous vous fournissons un outil de consentement aux cookies qui vous permet d'ajuster et de personnaliser vos paramètres de cookies. Vous pouvez accéder à l'outil de consentement aux cookies en cliquant sur le lien "Consentement aux cookies" au bas de chaque page et modifier vos préférences dans notre bannière de cookies. En outre, vous pouvez gérer les cookies par le biais des paramètres de votre navigateur Internet. Vous avez le droit de retirer votre consentement aux cookies à tout moment en cliquant sur le lien "Consentement aux cookies" et en modifiant et sauvegardant vos préférences. Dans les paramètres de votre navigateur Internet, vous pouvez choisir d'accepter ou de refuser les cookies.

Nous permettons à des tiers de collecter et d'utiliser les informations obtenues lors de vos activités de navigation afin de vous proposer des publicités adaptées (de notre part et de la part de tiers sur Internet), d'analyser l'activité et l'engagement sur notre site web ou notre appli, et de vous fournir des Services améliorés. Ces parties sont répertoriées dans notre outil de consentement aux cookies, où nous vous fournissons leurs coordonnées et des liens vers leurs avis de confidentialité. Lorsque nous divulguons vos informations à ces tiers, cela peut être considéré comme une "vente" ou un "partage" en vertu des lois sur la protection de la vie privée des États américains applicables. Les détails sur la manière d'exercer vos droits légaux en ce qui concerne ces "ventes" ou "partages" peuvent être trouvés ci-dessous dans la section 13.

La plupart des réseaux publicitaires vous offrent la possibilité de refuser les cookies publicitaires. Voir aussiwww.aboutads.info/choices/etwww.youronlinechoices.compour obtenir des informations utiles sur la manière de procéder.

Si vous refusez certains cookies, votre accès à certaines fonctionnalités et zones de nos services peut être dégradé ou restreint.

L'utilisation des informations que nous recueillons par le biais des cookies est soumise à la présente déclaration, dont le lien figure sur toutes les pages de notre site web.

Nous pouvons mettre à jour la présente déclaration à l'avenir. Si nous estimons que des changements sont importants, nous vous en informerons en prenant l'une ou plusieurs des mesures suivantes : en vous envoyant une communication sur les changements, en plaçant un avis sur le site web et/ou en publiant une déclaration mise à jour sur le site web. Nous indiquerons en haut de la présente déclaration la date de sa dernière mise à jour. Nous vous encourageons à consulter de temps à autre la version la plus récente et à revoir périodiquement la présente déclaration pour obtenir les informations les plus récentes sur nos pratiques en matière de protection de la vie privée.

Si vous avez une demande concernant la confidentialité des données, telle qu'une demande de suppression ou d'accès à vos données, veuillez visiter notre portail dédié à la confidentialité en cliquant sur . Pour des questions générales sur la confidentialité des données ou des questions concernant notre déclaration sur la protection de la vie privée et les cookies, veuillez contacter notre équipe chargée de la protection de la vie privée en cliquant sur le lien suivant

La présente déclaration GDPR s'applique aux personnes situées dans l'Espace économique européen ("EEE"), y compris celles basées au Royaume-Uni. La présente déclaration GDPR complète notre déclaration ; toutefois, en cas de conflit entre la déclaration et la déclaration GDPR, cette dernière prévaudra pour les personnes situées dans l'EEE.

Vos droits en vertu du GDPR

Vous disposez de certains droits concernant vos informations personnelles. Ces droits sont notamment les suivants :

• Le droit de demander l'accès à vos informations personnelles. Ce droit vous permet de recevoir une copie des informations personnelles que nous détenons à votre sujet.
• Le droit de demander la rectification de vos données personnelles si elles sont inexactes. Vous pouvez également compléter les informations personnelles incomplètes dont nous disposons, en tenant compte des finalités du traitement.
• Le droit de demander la suppression de vos informations personnelles si
  • vos informations personnelles ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles nous les avons collectées ou traitées ; ou
  • vous retirez votre consentement si le traitement de vos données à caractère personnel est fondé sur le consentement et qu'il n'existe pas d'autre motif juridique ; ou
  • vous vous opposez au traitement de vos données à caractère personnel et nous n'avons pas de motif légitime prépondérant pour le traitement ; ou
  • le traitement de vos données à caractère personnel est illégal ; ou
  • vos informations personnelles doivent être supprimées pour se conformer à une obligation légale.
• Le droit de s'opposer au traitement de vos informations personnelles. Nous nous conformerons à votre demande, sauf si nous avons un intérêt légitime impérieux pour le traitement ou si nous devons continuer à traiter vos informations personnelles pour établir, exercer ou défendre une réclamation légale.
• Le droit de restreindre le traitement des informations personnelles, si :
  • vous contestez l'exactitude de vos données à caractère personnel, pendant la période au cours de laquelle nous devons vérifier l'exactitude des données à caractère personnel ; ou
  • le traitement est illégal et vous vous opposez à la suppression de vos données à caractère personnel et demandez une restriction ; ou
  • nous n'avons plus besoin de vos informations personnelles aux fins du traitement, mais vous avez besoin de vos informations personnelles pour des réclamations légales ; ou
  • vous vous êtes opposé au traitement, pendant la période au cours de laquelle nous devons vérifier l'existence de motifs légitimes impérieux.
• Le droit à la portabilité des données. Vous pouvez nous demander d'envoyer ces informations personnelles à un tiers, dans la mesure du possible. Vous ne disposez de ce droit que s'il s'agit d'informations personnelles que vous nous avez fournies, lorsque le traitement est fondé sur le consentement ou la nécessité d'exécuter un contrat entre vous et nous, et que le traitement est effectué par des moyens automatisés.
• Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès de votre autorité nationale de protection des données. En règle générale, vous n'aurez pas à payer de frais pour accéder à vos informations personnelles (ou pour exercer l'un des autres droits décrits dans la présente déclaration). Toutefois, nous pouvons facturer des frais raisonnables si votre demande est manifestement infondée, répétitive ou excessive.

Il se peut que nous devions vous demander des informations spécifiques pour nous aider à confirmer votre identité et garantir votre droit d'accès à vos informations personnelles (ou d'exercer vos autres droits). Dans la mesure où vous faites appel à un tiers pour soumettre une demande de données en votre nom, nous pouvons être amenés à prendre des mesures raisonnables pour vérifier l'authenticité de la demande. Il s'agit de mesures de sécurité visant à garantir que les informations personnelles ne sont pas divulguées à une personne qui n'a pas le droit de les recevoir. Afin d'accélérer notre réponse, nous pouvons également vous contacter pour vous demander des informations complémentaires en rapport avec votre demande. Vous pouvez exercer plusieurs de vos droits par l'intermédiaire de la section des informations personnelles de votre compte. Pour exercer vos autres droits, vous pouvez introduire une demande par .

Utilisation des informations et base juridique

Nous n'utiliserons vos informations personnelles que dans les circonstances autorisées par la loi ou par vous. Conformément au GDPR, nous utiliserons vos informations personnelles dans une ou plusieurs des circonstances suivantes : Utilisation des informations :

• Enregistrement et autres contrats :
  • Lorsque nous devons exécuter le contrat que nous sommes sur le point de conclure ou que nous avons conclu avec vous.
• Améliorer nos services, la personnalisation et l'adaptation :
  • Lorsque cela est nécessaire pour nos intérêts légitimes (ou ceux d'un tiers) afin de fournir ou d'améliorer les services, y compris notre intérêt à vous fournir des services améliorés et personnalisés, et lorsque vos intérêts et vos droits fondamentaux ne prévalent pas sur ces intérêts.
• Communication :
  • Lorsque vous êtes un utilisateur enregistré, les informations utilisées peuvent être nécessaires à l'exécution du contrat conclu avec vous.
  • Lorsqu'il est nécessaire pour nos intérêts légitimes (ou ceux d'un tiers) de communiquer avec vous et que vos intérêts et droits fondamentaux ne prévalent pas sur ces intérêts.
  • Lorsque nous avons besoin de votre consentement pour l'utilisation des informations, nous vous demanderons votre accord préalable.
• Conformité juridique :
  • Lorsque cela est nécessaire pour répondre à nos obligations légales.

Transferts internationaux

Vos informations personnelles peuvent être stockées ou transférées dans des pays situés en dehors de l'EEE et du Royaume-Uni aux fins décrites dans la présente déclaration. Lorsque nous stockons ou transférons vos informations personnelles en dehors de l'EEE et du Royaume-Uni, nous prenons les précautions suivantes pour nous assurer que vos informations personnelles sont correctement protégées. Chaque fois que nous stockons ou transférons vos informations personnelles en dehors de l'EEE et du Royaume-Uni, nous le faisons conformément à la législation applicable et nous veillons à ce qu'un degré de protection similaire leur soit accordé en mettant en œuvre des mesures de sauvegarde appropriées. Les transferts d'informations personnelles sont effectués :

• vers un pays reconnu par la Commission européenne comme offrant un niveau de protection adéquat ; ou
• vers un pays qui n'offre pas une protection adéquate mais dont le transfert a été régi par les clauses contractuelles types de la Commission européenne ou par la mise en œuvre d'autres solutions de transfert transfrontalier appropriées pour assurer une protection adéquate.

En utilisant nos services, vous comprenez que vos informations personnelles peuvent être transférées à nos installations et aux tiers avec lesquels nous les partageons, comme décrit dans la présente déclaration.