Xi'an ou Chang'an: Dois nomes, uma cidade
Xi'an e Chang'an têm raízes históricas profundas e ligações estreitas. De facto, Chang'an é o antigo nome de Xi'an, e ambas partilham semelhanças em termos de localização geográfica e significado cultural.
Xi'an, a capital da província de Shaanxi, é a maior cidade central do noroeste da China. Situada no meio da planície de Guanzhong, faz fronteira a norte com o rio Wei e a sul com as montanhas Qinling. Xi'an não é apenas uma importante cidade central na região ocidental da China, mas também um importante centro de investigação científica, educação e indústria a nível nacional. A cidade possui um rico património cultural, como o Mausoléu do Primeiro Imperador Qin e o Exército de Terracota, o Grande Pagode do Ganso Selvageme o Pequeno Pagode do Ganso SelvagemCada um deles testemunha a extensa história e o profundo património cultural de Xi'an.
Chang'an (paz eterna), com o seu nome poético, foi outrora sinónimo de Xi'an. Historicamente, Chang'an foi um dos locais de nascimento da civilização chinesa e serviu de centro político, económico e cultural a várias dinastias. Do século XI a.C. ao século X d.C., Chang'an foi a capital de 13 dinastias diferentes, o que lhe valeu a reputação de ser uma das "Quatro Grandes Capitais Antigas do Mundo", a par de Roma, Cairo e Atenas. A cultura de Chang'an representa a espinha dorsal da civilização chinesa, servindo tanto como o berço da nação chinesa como um excelente representante da cultura chinesa.
Xi'an transformou-se numa cidade moderna, mantendo, no entanto, muitos aspectos da antiga Chang'an. Quer se trate das muralhas da cidadeas torres do sino e do tambor, ou atracções como a Piscina de HuaqingEm Xi'an, os visitantes podem experimentar a prosperidade e a grandeza da antiga Chang'an. Ao mesmo tempo, Xi'an é uma cidade vibrante, com numerosas universidades, instituições de investigação e uma economia e cena cultural prósperas.
Em conclusão, Xi'an e Chang'an são essencialmente dois nomes diferentes para a mesma cidade. Chang'an é o nome antigo de Xi'an, enquanto Xi'an representa a continuação de Chang'an nos tempos modernos. Quer se trate de seguir os passos da história ou de experimentar a vitalidade da vida urbana moderna, Xi'an é um destino que merece ser explorado.
Conhecimentos gerais sobre Xi'an