Летний дворец - билеты, время работы, основные моменты и советы

Летний дворец (颐和园, парк Ихэ), королевский сад времен династии Цин, расположен в западном пригороде Пекина, в 15 километрах от центра города. Занимая площадь 3,009 кв. км, причем водные поверхности составляют около трех четвертей его общей площади, он является самым большим и хорошо сохранившимся императорским садом в Китае, заслужив звание "Музея королевских садов".

Изначально известный как сад Цинъи, Летний дворец был построен на фундаменте озера Куньмин и холма Долголетия по образцу Западного озера. в Ханчжоу и включение элементов дизайна из садов Цзяннань. До вступления на престол императора Цяньлуна в западных пригородах Пекина были разбиты четыре больших императорских сада. В 1750 году, на 15-м году правления Цяньлуна, он потратил 4,48 миллиона таэлей серебра на реконструкцию этого района в сад Цинъи в честь своей матери, вдовствующей императрицы Чунцин. Так образовался обширный 20-километровый участок императорских садов от нынешнего сада Цинхуа до Ароматных холмов.

В 1860 году, на 10-м году правления императора Сяньфэна, сад Цинъи был разрушен войсками англо-французских союзников. Он был восстановлен и переименован в Летний дворец в 1888 году, на 14-м году правления императора Гуансюя, и предназначался в качестве летнего уединения. Однако в 1900 году Летний дворец подвергся дальнейшему разрушению и разграблению со стороны Альянса восьми наций. После падения династии Цин Летний дворец подвергся дополнительным разрушениям в эпоху военачальников и при правлении Гоминьдана.

Сегодня Летний дворец является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО, который восхищает своей исторической значимостью, красивыми пейзажами и сложными архитектурными решениями, что делает его популярным местом отдыха как для туристов, так и для местных жителей.

Основная информация
Расположение и транспорт
Основные достопримечательности Летнего дворца
Рекомендуемые маршруты
Влог о Летнем дворце
Полезные советы, обобщенные из обзоров
Интересные факты
Другие императорские места в Пекине

Основная информация

Сайт	www.summerpalace-china.com
Предполагаемая продолжительность тура	2 часа - 4 часа, в зависимости от маршрута
Часы работы	06.00 - 19.00 (1 апреля^ул. - 31 октября^ул.); Последний вход: 19.00 06.30 - 18.00 (1 ноября^ул. - 31 марта^ул.); Последний вход: 18.00
Цена билета	Вход Взрослый: 30 юаней (около 4,3 доллара США с 1 апреля^ул. по 31 октября^ул.) 20 юаней (около 3 долларов США с 1 ноября^ул. по 31 марта^ул.) Дети до 1,2 метра: бесплатно Галереи Галерея Вэньчан (Вэньчанъюань): 5 ЮАНЕЙ Сад добродетели и гармонии (Дэхэюань): 5 ЮАНЕЙ Буддист благовоний (Фоксиангэ): 10 ЮАНЕЙ Улица Сучжоу (Сучжоуцзе): 10 ЮАНЕЙ Комбинированный билет (включая вход во дворец и все галереи) Взрослый: 60 юаней (около 8,5 долларов США с 1 апреля^ул. по 31 октября^ул.) 50 юаней (около 7 долларов) с 1 ноября^ул. по 31 марта^ул.) Дети до 1,2 метра: бесплатно

Расположение и транспорт

Летний дворец расположен в северо-западном углу ПекинаНе очень далеко от центра города и рядом со Старым летним дворцом. Добраться туда можно на автобусе, метро и такси. Поскольку у него четыре входа, транспорт также варьируется. Стоимость проезда на автобусе и метро будет в пределах 5 юаней, а стоимость такси - от 20 до 100 юаней, в зависимости от того, откуда вы приехали.

К западным воротам:

Автобус: сядьте на автобус № 469 или 539 и выйдите на остановке "Западные ворота Летнего дворца" или "Yiheyuan Xigongmen Zhan".

К Северным воротам:

Автобус: сядьте на автобус № 303, 332, 346, 384, 394 или 563 и выйдите на остановке "Северные ворота Летнего дворца" или "Yiheyuan Beigongmen Zhan".
Метро: Сядьте на линию метро 4, выйдите на остановке "Северные ворота Летнего дворца" и выйдите из выхода D.

К Восточным воротам:

Автобус: сядьте на автобус № 303, 332, 346 или 584 и выйдите на остановке "Летний дворец" или "Yiheyuan Zhan".
Метро: Сядьте на линию метро 4, выйдите на остановке "Xiyuan Zhan" и выйдите из выхода C1 или C2.

Основные достопримечательности Летнего дворца

Холм долголетия (Ваньшоушань)

Высота холма Долголетия, входящего в горную цепь Яншань, составляет 58,59 м. Архитектурный комплекс на холме Долголетия построен по иерархической схеме, центральным элементом которой является трехъярусная четырехгранная Башня буддийских благовоний (Фосян Гэ). Это центральное сооружение является частью грандиозного архитектурного ансамбля, который простирается от основания холма до его вершины, создавая поразительную центральную ось.

Центральная ось: У основания находится арка Юньхуэй Юйюй, которая отмечает начало подъема. Ключевые сооружения вдоль этой оси включают Ворота рассеивания облаков, Зал рассеивания облаков, Зал нравственной славы и Башню буддийских благовоний, а кульминацией является Море мудрости на вершине холма.
Восточная и Западная секции: На восточной стороне находится Вращающийся архив и стелы Холма долголетия и озера Куньмин. На западной стороне находятся Павильон пяти павильонов и отлитый из бронзы Павильон драгоценного облака.
Сооружения на заднем холме: На задней части холма можно увидеть тибетскую буддийскую архитектуру и покрытую разноцветной глазурью Пагоду многих сокровищ. Примечательны такие павильоны, как Павильон благоприятных видов, Павильон слоистой зелени, Павильон осенней воды и Павильон плавающих чаш.

Улица Сучжоу

Улица Сучжоу, также известная как "Купеческая улица", расположена вдоль берега озера Бэк. Созданная по образцу традиционного цзяннаньского города на воде, она включает в себя такие магазины, как нефритовые и антикварные лавки, шелковые магазины, кондитерские, чайные домики, а также магазины золотых и серебряных украшений, в которых работали евнухи и дворцовые служанки, когда император находился в резиденции. Первоначально улица была разрушена иностранными войсками в 1860 году, но в 1986 году восстановлена до прежнего великолепия.

Четыре великих региона (Сида Бучжоу)

Четыре великих региона - это серия зданий в хань-тибетском стиле, расположенных в центре задней части холма Долголетия. Эти сооружения площадью 20 000 квадратных метров построены в соответствии с природным ландшафтом.

Основные структуры: Главное здание - Храм Моря Мудрости. Перед ним находится Мир Сумеру, обрамленный трехметровыми колоннами с сутрами. В храмовый комплекс также входят Павильон Благовоний Благожелательности и различные храмы меньшего размера.
Символические структуры: Вокруг храма расположены четыре большие площади, представляющие четыре великих континента буддийской космологии: Восточный континент Победителей, Западный континент Окс-Хед, Южный континент Джамбу и Северный континент Куру. Эти области построены с различными формами башен, символизирующими разные регионы.
Буддийские ступы: На юге, юго-западе, северо-востоке и северо-западе находятся четыре ламаистские ступы красного, белого, черного и зеленого цветов, символизирующие четыре мудрости буддизма. Каждая ступа имеет тринадцать кольцевых структур, известных как "пхурба", символизирующих тринадцать небес буддийской космологии.
Террасы Солнца и Луны: Среди четырех великих континентов и небольших регионов две неровные платформы представляют собой террасы Солнца и Луны, символизирующие солнце и луну, вращающиеся вокруг Будды.

Море мудрости (Чжихуэй)

Расположенное на самой высокой точке Холма Долголетия, Море Мудрости - уникальное религиозное сооружение. Это безбалочный зал, построенный полностью из кирпича и камней по арочной конструкции. Снаружи он украшен замысловатой желтой и зеленой глазурованной плиткой, а крышу украшают несколько фиолетовых и синих глазурованных плиток. Здание примечательно тем, что в его наружные стены вмонтировано более тысячи глазурованных статуй Будды. Термин "Море мудрости" - это буддийское выражение, восхваляющее мудрость Будды, безграничную, как море. Несмотря на деревянный вид, в конструкции не используется дерево, отсюда и название "безбалочный зал". Внутри него находится статуя Будды Бесконечного Света, благодаря чему он получил альтернативное название "Зал Бесконечного Света".

Башня буддийских благовоний (Foxiang Ge)

Башня буддийских благовоний расположена в середине передней стороны холма Долголетия. стоит на квадратном основании высотой 21 метр. Восьмиугольное, трехъярусное, четырехнефное сооружение поднимается на высоту 41 метр. Восемь массивных колонн из железного дерева поддерживают замысловатую конструкцию, превращая ее в шедевр классической архитектуры. Первоначально построенная в эпоху Цяньлун, башня была разрушена англо-французскими войсками в 1860 году, а затем восстановлена в 1891-1894 годах на сумму 780 000 таэлей серебра. Это самый крупный проект в Летнем дворце. Внутри башни находится статуя Будды Всеобщего Спасения, которому поклоняются, а члены королевской семьи часто приходят сюда, чтобы вознести благовония.

Павильон драгоценных облаков (Баоюнь Гэ)

Павильон Драгоценного облака, также известный как Бронзовый павильон, - одно из крупнейших и наиболее тонко проработанных бронзовых сооружений в Китае. Он расположен во внутреннем дворе Павильона пяти павильонов к западу от Башни буддийских благовоний. Павильон, построенный на 4-метровом основании из белого мрамора, имеет высоту 7,5 метров и весит 207 тонн. Несмотря на то, что он сделан из бронзы, его дизайн напоминает традиционную деревянную архитектуру с решетчатыми окнами и дверями. На восточной, южной и западной сторонах расположены двери, а на северной - окна, украшенные замысловатыми решетчатыми узорами.

Зал разгона облаков (Пайюнь Дянь)

Расположенный в центре передней части Холма долголетия, Зал рассеивающихся облаков первоначально служил храмом Великого доброжелательного долголетия, построенным императором Цяньлуном к 60-летию своей матери. Позднее вдовствующая императрица Цыси перестроила его в Зал рассеивающихся облаков, который стал местом, где она жила и принимала поздравления с днем рождения. Название "Разгоняющий облака" происходит из стихотворения Го Пу, подразумевающего бесплотное царство, где появляются бессмертные. При взгляде издалека зал выстраивается в одну линию с арками, Воротами рассеивающих облаков, Мостом золотой воды и Вторыми дворцовыми воротами, образуя величественную восходящую линию. Этот архитектурный ансамбль - один из самых величественных в Летнем дворце, воплощающий одновременно императорское величие и безмятежную красоту.

Длинный коридор (Чанг Ланг)

Длинный коридор - это крытая аллея, проходящая вдоль южного склона холма Долголетия, обращенного к озеру Куньмин. Протянувшись от Ворот Приглашающей Луны на востоке до Павильона Каменной Лодки на западе, он имеет протяженность 728 метров и состоит из 273 секций, что делает его самым длинным крытым коридором в китайских садах. Признанный в 1992 году Книгой рекордов Гиннесса как самый длинный коридор в мире, он украшен более чем 14 000 картин на балках и стропилах. На этих картинах изображены пейзажи, птицы, цветы, насекомые и сцены из знаменитых китайских литературных произведений. Красочные произведения искусства обогащают впечатления от прогулки по коридору, предлагая посетителям заглянуть в традиционную китайскую культуру и мифологию.

Озеро Куньмин

Озеро Куньмин это самое большое озеро в императорских садах династии Цин. Длинная дамба, известная как Западная дамба, тянется с северо-запада на юг, разделяя озеро на три части, каждая из которых имеет остров в центре. Эти острова символизируют легендарные три божественные горы Восточного моря в китайской мифологии: Пэнлай, Фанчжан и Инчжоу. Западный проход и его шесть мостов были специально спроектированы так, чтобы имитировать знаменитый проход Су. и шестью мостами на Западном озере в Ханчжоу. С дамбы, засаженной ивами, открываются обширные виды на природный ландшафт. Спокойные воды, пышная растительность и живописные мосты создают гармоничное сочетание природной и рукотворной красоты. Вдали виднеется холм Нефритовый источник с пагодой Нефритовый пик, который дополняет живописную обстановку, еще больше интегрируя окружающий ландшафт в дизайн сада.

Живописный пейзаж (Хуачжунъюй)

Расположенный на западной стороне холма Долголетия, "Живописный пейзаж" представляет собой группу живописных зданий, построенных вдоль склона. Комплекс включает в себя двухэтажный павильон, к которому примыкают два небольших павильона под названиями "Любящая гора" и "Заимствующая осень". За этими павильонами находится каменная арка, ведущая к "Павильону ясного солнца" (Chenghui Pavilion). Здания соединены между собой коридорами, расположенными на разной высоте вдоль склона холма. Такое расположение создает динамичный визуальный эффект: красная, желтая, синяя и зеленая глазурованная плитка украшает строения, расположенные среди зеленеющих сосен и кипарисов. Сочетание природной и архитектурной красоты делает эту территорию настоящим воплощением концепции живописного ландшафта в китайском садовом дизайне.

Зал прослушивания ориолов (Тин Ли Гуань)

Изначально построенный императором Цяньлуном для своей матери, Зал слушания иволги включает в себя двухъярусную оперную сцену. Название "Слушать иволги" происходит от древней китайской традиции сравнивать мелодичный звук птицы иволги с прекрасной музыкой. До того как была построена Большая оперная сцена в Саду добродетели и гармонии, вдовствующая императрица Цыси часто смотрела оперы и устраивала здесь банкеты. Хотя зал был разрушен англо-французскими союзными войсками в 1860 году, его восстановили во время правления Гуансюя. Сегодня Зал слушания иволги славится своей изысканной императорской кухней, предлагая посетителям познакомиться с кулинарным наследием дворца, наслаждаясь его исторической атмосферой.

Сад гармоничных наслаждений (Сецюй Юань)

Расположенный на восточном склоне холма Долголетия, Сад гармоничных удовольствий - это самостоятельный сад на территории Летнего дворца, воплощающий стиль южнокитайских садов. Первоначально он назывался Сад Хуэйшань в период правления Цинъи и был создан по образцу Сада Цзичан в Уси. В 16-м году правления Цзяцина (1811) сад был реконструирован и переименован, чтобы отразить его гармоничную и восхитительную природу, вдохновленную стихотворением императора Цяньлуна, описывающим безмятежную и очаровательную атмосферу сада. В саду расположено тринадцать павильонов, террас, залов и студий, соединенных между собой извилистыми коридорами и пятью своеобразными мостами. Одно из примечательных сооружений - "Мост знающих рыб" (Zhiyu Bridge), расположенный в юго-восточном углу. Название моста, начертанное императором Цяньлуном, отсылает к знаменитому философскому спору между Чжуанцзы и Хуэйцзы о том, можно ли понять счастье рыбы.

Зал радости и долголетия (Ле Шоу Тан)

Зал радости и долголетия - это главное жилое здание в составе жилых помещений Летнего дворца. Первоначально он был построен в 1750 году на 15-м году правления императора Цяньлуна, затем разрушен в 1860 году и восстановлен в 1887 году на 13-м году правления императора Гуансюя. Зал обращен к озеру Куньмин и прислонен к холму Долголетия, что обеспечивает ему наилучшее место для проживания и отдыха в саду. Черная табличка с золотыми иероглифами "Зал радости и долголетия" была начертана императором Гуансюем. Перед залом находится причал, где вдовствующая императрица Цыси садилась на лодки. Внутренний двор украшен бронзовыми оленями, журавлями и вазами, символизирующими мир и процветание. В саду растут магнолии, бегонии и пионы, символизирующие богатство и почет.

Зал нефритовых переливов (И Юнь Гуань)

Зал нефритовых риппелей был первоначально построен в эпоху Цяньлун, а затем реконструирован в период Гуансюй. Изначально он служил библиотекой императора Цяньлуна в период сада Цинъи и был элегантно обставлен. В период Летнего дворца он стал спальной комнатой вдовствующей императрицы Лунъюй, супруги императора Гуансюя. Обстановка была значительно изменена в соответствии с новым назначением и статусом обитателей. В 1979 году зал был отреставрирован, а мебель расставлена внутри. В 1992 году интерьер был оформлен в соответствии с историческими записями периода сада Цинъи, и было выставлено более сотни исторических артефактов.

Большой театр (Да Си Лу)

Большой театр, расположенный в Саду добродетели и гармонии (Дэ Хэ Юань), является одной из трех крупнейших оперных сцен династии Цин, наряду с Павильоном чистого звука на горном курорте Чэндэ и Павильоном веселых мелодий в Запретном городе. Большой театр был построен специально к 60-летию вдовствующей императрицы Цыси и использовался исключительно для ее развлечений. Высота театра составляет 21 метр, и он является вторым по высоте сооружением в Летнем дворце после Башни буддийских благовоний. Театр имеет три этажа и двухэтажные кулисы для гримерных. На верхней панели сцены расположены семь "небесных колодцев", а на полу - "земляной колодец" и пять квадратных бассейнов. Эти особенности позволяли создавать драматические эффекты во время представлений, позволяя персонажам спускаться с небес, появляться из-под земли или даже пускать воду на сцену.

Зал Юлан (Ю Лань Тан)

Зал Юлан - это трехстороннее дворовое сооружение, расположенное к юго-западу от Зала благожелательности и долголетия и на берегу озера Куньмин. Главный зал, Зал Юлан, обращен на юг, его фланкируют два боковых зала: Палата Сюфэн на востоке и Павильон Оусян на западе. Восточный зал соединяется с Залом благожелательности и долголетия, западный ведет к пирсу на берегу озера, а задняя дверь главного зала выходит прямо на павильон Юйюнь. Задний карниз и оба боковых зала обнесены кирпичными стенами, изолирующими их от внешнего мира. Зал Юлан - важнейший исторический объект на территории Летнего дворца. В 1898 году, после того как вдовствующая императрица Цыси устроила переворот против реформ императора Гуансюя, она заключила его в эту тюрьму. В этот неспокойный период зал служил жилыми помещениями императора Гуансюя.

Зал благожелательности и долголетия (Рен Шоу Дянь)

Зал благожелательности и долголетия, первоначально названный Залом усердного управления в период сада Цинъи, служил административным центром императора в эпохи Цяньлун и Гуансюй. Общая планировка и обстановка зала отражают официальную обстановку королевского дворца, а роскошные украшения были добавлены в период Летнего дворца. Центральная часть нынешнего зала сохранила расположение времен императора Гуансюя, хотя некоторые предметы были изменены. Оригинальные артефакты, книги и мебель из зала либо выставлены внутри, либо хранятся в музейной коллекции для сохранности. Зал благожелательности и долголетия, расположенный прямо внутри ворот Восточного дворца, является примером величия и авторитета императорской администрации династии Цин.

Восточные дворцовые ворота (Донг Гонг Мен)

Ворота Восточного дворца украшены разноцветными рисунками под карнизом и шестью большими красными дверями, утыканными аккуратными желтыми гвоздями. Под карнизом висит большая табличка с золотой надписью "Летний дворец", написанной самим императором Гуансюем. Императорская дорожка, ведущая к воротам, украшена резным каменным драконом, изображающим двух драконов, играющих с жемчужиной - символом императорского достоинства. Эта резьба по камню, первоначально находившаяся в руинах Старого летнего дворца Аньоу, была перенесена сюда в эпоху Цяньлун. Исторически сложилось так, что ворота Восточного дворца предназначались исключительно для императора и императрицы династии Цин.

Мраморная лодка (Qingyan Boat)

Мраморная лодка расположена в западной части Длинного коридора.Лодка Циньян символизирует мирное и процветающее правление. Изначально она служила платформой для освобождения пленных животных во времена династии Мин, а в лодку ее превратил император Цяньлун во время реконструкции Летнего дворца. Мраморная лодка протянулась на 36 метров и построена полностью из мрамора, имитируя настоящий корабль. Сооружение двухэтажное, с полом из декоративной плитки, разноцветными стеклянными окнами и витиеватой резьбой по кирпичу на крыше. Дождевая вода, падающая на лодку, проходит через полые колонны и вытекает через головы драконов у основания, демонстрируя сочетание китайских и западных архитектурных элементов.

Зал Вэньчан (Вэньчан Юань)

Примыкающий к башне Вэньчан, зал Вэньчан - самый большой и престижный музей в классическом китайском саду. В шести тематических выставочных залах представлены тысячи артефактов, начиная с династий Шан и Чжоу и заканчивая поздней династией Цин. Коллекция включает бронзу, нефрит, фарфор, изделия из золота и серебра, резьбу по бамбуку и дереву, лаковые изделия, мебель, картины, каллиграфию, старинные книги, эмаль, часы и другие предметы. Эти артефакты представляют собой вершину китайского мастерства, а многие предметы являются национальным достоянием. В зале также представлены предметы придворного быта династии Цин, дающие яркое представление об императорском образе жизни и предлагающие бесценные сведения о королевском наследии Китая.

Башня Вэньчан (Вэньчан Гэ)

Башня Вэньчан - самые большие из шести городских ворот Летнего дворца, построенные в 1750 году во время правления императора Цяньлуна. Разрушенная англо-французскими войсками в 1860 году, она была восстановлена в эпоху императора Гуансюя. Двухэтажная башня украшена бронзовыми статуями бога Вэньчана Дицзюня и небесных детей. Башня Вэньчан, как и уличный рынок Сучжоу, символизирует гармоничный баланс гражданской и военной власти, отражая архитектурный и культурный этикет династии Цин.

Семнадцатиаршинный мост и бронзовый окс

Семнадцатиаршинный мост это самый длинный и самый большой каменный мост в Летнем дворце, протянувшийся на 150 метров и соединяющий восточный берег с островом Наньху. Мост состоит из 17 арок разного размера, а перила украшают более 500 искусно вырезанных каменных львов. Каждый лев уникален, демонстрируя изысканное мастерство резчиков по камню. В восточной части моста, на берегу озера Куньмин, стоит Бронзовый Окс, отлитый в 1755 году во время правления императора Цяньлуна. Бронзовый окс, также известный как Золотой окс, был установлен здесь для подавления наводнений, символизируя власть императора над стихийными бедствиями.

Влог о Летнем дворце

Полезные советы, обобщенные из обзоров

Выбирайте вход с умом:

Летний дворец имеет шесть входов. Рекомендуется входить через Северные ворота руин (北如意门), так как там обычно меньше людей и более пологие дорожки.
Северные дворцовые ворота (北宫门) находятся ближе всего к выходу станции метро C, но в пик сезона и по выходным они могут быть переполнены. Однако он выгоден тем, что находится недалеко от улицы Сучжоу и Четырех великих районов.
Восточные дворцовые ворота (东宫门) находятся рядом со станцией Западный Юань (西苑站) и пользуются популярностью у туристических групп.
У Новых дворцовых ворот (新建宫门) меньше народу, но они находятся дальше от метро, и до них нужно ехать на такси или автобусе.
Западные ворота и Южные ворота руин (南如意门) находятся дальше от основных достопримечательностей, поэтому их не рекомендуется посещать, если вы не планируете провести в Пекине значительное количество времени.

Сосредоточьтесь на главных достопримечательностях: Большинство основных достопримечательностей Летнего дворца сосредоточено у Восточных и Северных ворот дворца. У других ворот достопримечательности расположены более разрозненно.

Билетная стратегия: Если вы не уверены, что потратите целый день на посещение Летнего дворца, подумайте о том, чтобы сначала купить главный входной билет, а затем по мере необходимости покупать билеты на отдельные аттракционы внутри.

Возьмите с собой закуски: Летний дворец огромен, и на его осмотр можно потратить несколько часов. Количество закусок на территории парка ограничено, а цены могут быть высокими, поэтому рекомендуется брать с собой свои собственные закуски.

Послеобеденный чай в парке Хармони: Внутри парка Гармония (谐趣园) есть скрытая кофейня послеобеденного чая в дворцовом стиле. Из него открывается очаровательная атмосфера с видом на пруд с лотосами спереди и рокарий сзади, что делает его прекрасным местом для отдыха и наслаждения солнечным светом.