Сад Юйюань - билеты, часы работы, основные моменты и советы

Историческая достопримечательность Шанхая

Сад Юйюань (豫园, Yu Garden), расположенный в самом центре ШанхаяКитай, может похвастаться богатой историей, насчитывающей более четырех с половиной веков. Созданный во времена династии Мин, а именно в эпохи Цзяцзин и Ваньли, сад был задуман его основателем Пань Юньдуанем, бывшим политическим чиновником провинции Сычуань. Пань Юньдуань приступил к реализации амбициозного проекта с благородным намерением создать спокойную и безопасную обстановку для своего стареющего отца, чтобы он мог наслаждаться своими сумерками.

Название "Юйюань" несет в себе благоприятные значения "мир" и "безопасность", отражая искренние пожелания Пань Юньдуаня о благополучии своего отца. Первоначальное строительство сада началось в 1559 году, когда Пань Юньдуань превратил свое собственное овощное поле в тщательно продуманный ландшафт. В течение более чем двух десятилетий, благодаря кропотливой работе, сад Юйюань приобрел форму, свидетельствующую о преданности и мастерстве его создателя.

В первые годы своего существования сад Юйюань занимал обширную территорию площадью более 70 акров, демонстрируя тщательное мастерство Чжана Наньяна, известного садового дизайнера времен династии Мин. Чжан не только разработал концепцию сада, но и активно участвовал в его строительстве, в результате чего получился грандиозный и живописный ландшафт. Сегодня сад Юйюань занимает более скромную площадь в 2 гектара, но продолжает очаровывать посетителей разнообразными архитектурными элементами, включая замысловатые павильоны, неравномерно расположенные здания, изрезанные скалы и пышную зелень.

Сад излучает спокойствие и элегантность, воплощая в себе художественный стиль садовой архитектуры Цзяннань времен династий Мин и Цин. Сад Юйюань - это гармоничное сочетание безмятежности и изысканности, а его нежная и прозрачная красота демонстрирует отличительные черты традиционного китайского садового дизайна.

Основная информация
Расположение и транспорт
История сада Юйюань
Основные достопримечательности сада Юйюань
Влог о саде Юйюань
Полезные советы, обобщенные из обзоров
Факты о Саде Юйюань
Достопримечательности рядом с Сад Юйюань
Другие классические сады в Шанхае

Основная информация

Сайт	https://www.yugarden.com.cn/
Предполагаемая продолжительность тура	1-3 часа
Цена билета	40 RMB (1 апреля - 30 июня; 1 сентября - 30 ноября) 30 юаней (1 июля - 31 августа; 1 декабря - 31 марта)
Часы работы	09.00 - 16.30; Последний вход: 16.00 Закрыто в понедельник
Номер телефона	0086-021-63260830*0

Расположение и транспорт

Сад Юйюань расположен к востоку от центра города, примерно в 500 метрах к югу от Бунда и к западу от реки Хуанпу. Добраться до него можно на автобусе, метро или личном автомобиле.

Метро: Сядьте на линию метро 10 или 14, выйдите на станции Юйюань и пройдите на юг около 400 метров.

Автобус: Сядьте на автобус № 64, 736, 911 или 930, выйдите на остановке Xinbeimen и пройдите на юг около 100 метров.

Самостоятельная поездка: Хотя у сада Юйюань нет собственной парковки, рядом с ним находится множество торговых центров. Вы можете оставить там свой автомобиль. Это довольно удобно.

История сада Юйюань

История сада Ю берет свое начало в XVI веке во времена династии Мин. Изначально он был построен в 1559 году Пань Юньдуанем, сыном Пань Эня, чиновника династии Мин. Пан Юньдуань построил сад, чтобы обеспечить своему отцу спокойное уединение во время его отставки. Сад, первоначально названный Юй Юань, что означает "Сад счастья и мира", занимал площадь в 70 акров и был одним из самых известных садов в регионе Цзяннань.

На протяжении своей ранней истории сад претерпел несколько расширений и реконструкций, достигнув своего пика во времена династии Цин. Однако к концу правления династии Цин и началу республиканской эпохи сад пришел в упадок из-за небрежного отношения потомков Пань Юньдуаня и различных конфликтов и вторжений, включая Первую опиумную войну и восстание тайпинов.

В 1760 году сад был приобретен и отреставрирован группой местных дворян, которые передали его в дар близлежащему храму Городского Бога. В последующие годы сад подвергся дальнейшим изменениям и расширениям, став популярным местом сбора ученых, торговцев и местных жителей.

В XIX и начале XX века сад столкнулся с многочисленными проблемами, включая ущерб от военных действий и запустение в бурный период модернизации и иностранной интервенции в Китае. Однако усилия по восстановлению и сохранению сада начались в середине XX века, а в 1950-1980-х годах были проведены значительные ремонтные работы.

В 1986 году сад Ю был включен в список национальных ключевых объектов по охране культурных реликвий, что привело к комплексной реставрации под руководством Дун Ляньгуана, управляющего садом, и профессора Чэнь Конгжоу из Университета Тунцзи. Эти усилия были направлены на сохранение исторической аутентичности сада и повышение его эстетической привлекательности.

Основные достопримечательности сада Юйюань

Зал Сансуй

Зал Сансуйрасположенный в северо-восточной части сада Юйюань, является значительным архитектурным объектом с богатой историей. Первоначально он назывался Ле Шоу Тан, был построен в двадцать пятом году правления Цяньлун династии Цин (1760), а его название передавало смысл "мудрость приносит радость, доброжелательность - долголетие". В начале правления династии Цин зал Саньсуй был использован в качестве служебного помещения для магистрата округа Шанхай, что символизировало стремление к быстрому карьерному росту, о чем говорит фраза "одно зерно дает три колоса" - китайская идиома, означающая исключительный успех.

Во времена поздней династии Цин зал Сансуй стал стандартным местом измерения бобов и риса, получив прозвище "павильон Цзяо Ху". Территория вокруг зала Саньсуй украшена многочисленными скульптурами и рельефами, каждый из которых несет в себе глубокий смысл. Например, кирпичный рельеф "Борьба за высшие награды на военных экзаменах" у входа в коридор призывает людей стремиться к академическим успехам и служить нации. Другие скульптуры символизируют благоприятствование и процветание, например, мотивы Руйи, украшающие крыши зала Сансуй и башни Хуан Ю, соответствуют пожеланиям владельца сада. Они означают удачу и долголетие, а рельеф слонов на крыше башни Хуан Ю, символизирующий долголетие, повторяет гомофонную ассоциацию "слона" с "благоприятностью", передавая пожелание вечного обновления и мира.

Башня Ваньхуа (Башня Десяти Тысяч Цветов)

Еще одна изюминка сада Юйюань - башня Ваньхуа, расположенная в северной части сада. Известная своим изысканным орнаментом и продуманной планировкой, она предоставляет посетителям пространство для созерцания и воображения. Главное сооружение башни Ваньхуа было перестроено в двадцать третьем году правления Даогуан династии Цин (1843) и первоначально называлось "Зал Шэньчи", что означает "Божественное и человеческое находятся на небольшом расстоянии друг от друга". После основания Китайской Народной Республики он был переименован в "Башню Ваньхуа", что означает глубину мириад цветов, в соответствии с первоначальными намерениями его строителя Пань Юньдуаня.

В башне Ваньхуа установлены многочисленные скульптуры, связанные с Восемью бессмертными, символизирующие стремление владельца сада к просветлению и погружению в красоту природы. Эти скульптуры несут в себе идею поощрения будущих поколений к совершению добрых дел и стремлению к духовному развитию. Другой значительный набор скульптур изображает тему "Рыбная ловля, рубка леса, земледелие и чтение", представляющую основной образ жизни древних китайских рабочих. Она отражает стремление государственных служащих, переживших взлеты и падения чиновничьего аппарата, к простой и естественной сельской жизни, свободной от погони за славой и богатством.

Зал "Дяньчунь

Зал Дяньчунь, название которого происходит от строчки из поэзии Су Дунпо "Зеленые точки украшают весеннюю красоту", служит местом для семейных встреч и пиршеств во время торжественных мероприятий. Перед залом находится небольшая сцена "Дачантай", искусно украшенная цветочными мотивами, демонстрирующими проникновение народной культуры династий Мин и Цин в садовые ландшафты.

Наиболее заметной особенностью зала Дяньчунь являются многочисленные скульптуры, пропитанные смыслом отпугивания зла, в общей сложности до 15 мест, в основном сосредоточенных в зале Хексу и Дачантай, а также разбросанных на крышах других зданий. Эти черепицы в форме генералов делятся на "гражданских чиновников" и "военных офицеров". Многие опознаваемые военные офицеры - это фигуры эпохи Троецарствия, такие как Гуань Юй и Лу Бу, выполняющие роль изгоняющих злых духов и занимающие в сознании людей положение домашних богов-хранителей. Гражданские чиновники среди этой черепицы символизируют успех на императорских экзаменах и плавное продвижение по карьерной лестнице.

Далее по частоте следуют скульптуры, символизирующие богатство и непрерывность жизни, всего 9 объектов. Например, олени-близнецы и журавли-близнецы на левой и правой сторонах башни Ворот Дяньчунь, а также длинные свитки на верхнем блоке, изображающие оживленную сцену приветствия заслуженных чиновников. Узоры и мотивы резьбы по кирпичу излучают радостную и праздничную атмосферу, соответствуя символике процветания и жизненной силы весны в живописной зоне. Другие скульптурные элементы также удачно перекликаются с тематикой местности. Например, на главном гребне зала Хэксу высечены "Три звезды удачи, процветания и долголетия" и "Два бессмертных гармониста", олицетворяющие универсальные желания людей и светские идеалы "семейной гармонии" и "супружеского блаженства".

Чайный домик Хаксинтинг

В центре искусственного озера в саду Юйюань находится чайный домик Хусинтин.. Деревянный павильон был построен почти 200 лет назад и является старейшей чайной в Шанхае. В отличие от других исторических зданий, которые пережили несколько реконструкций или были полностью перестроены, этот сохранился в первозданном виде на протяжении двух столетий. И в настоящее время он по-прежнему открыт для посетителей.

Первый этаж рассчитан на обычных граждан, а на втором этаже подают элитный чай и пирожные. Средняя стоимость - около 100 юаней. Вам обязательно стоит посетить это место, чтобы познакомиться с жизнью богатых бизнесменов и джентри в древние времена.

Городской храм Бога

Рядом с садом Юйюань находится Храм городского бога.. Считается, что он был построен более 600 лет назад и посвящен Хуогуану, полководцу династии Хань (202 г. до н. э. - 8 г. н. э.).

Городские боги - довольно уникальное явление в Китае. Вместо того чтобы рождаться богами, они часто являются известными местными жителями, которые при жизни добились чудесных успехов или продемонстрировали высокие моральные качества, и поэтому их закрепили за ними после смерти. Они отвечают за повседневные дела и загробную жизнь жителей близлежащих городов.

Если вы интересуетесь китайской народной культурой и мифами, то не должны пропустить это место.

Базар Юйюань

Будучи старым центром Шанхая, район, где расположен сад Юйюань, собрал множество магазинов. Фактически, он до сих пор является одним из трех самых известных коммерческих центров Шанхая. История некоторых из магазинов восходит к 100 годам, а все здания выполнены в традиционном стиле. Базар Юйюань Это хорошее место, чтобы купить сувениры, попробовать местную еду и сделать фотографии.

Влог о саде Юйюань

Полезные советы, обобщенные из обзоров

Изучите ближайшие оптовые магазины и сувенирные лавки: После посещения сада Юйюань уделите немного времени изучению близлежащего района, который заполнен оптовыми магазинами и сувенирными лавками. Здесь можно найти разнообразные товары по разумным ценам, что делает это место отличным для покупки сувениров.

Удобный транспорт: До сада Юйюань легко добраться на общественном транспорте. Если вы едете на метро, то для большего удобства рекомендуется воспользоваться выходом 1 со станции Yuyuan (линия 10) или выходом 7 (линия 14).

Посетите Чэньхуан Мяо (Храм городского бога) ночью: Чэньхуан Мяо, или Храм городского бога, - обязательная достопримечательность этого района, особенно в ночное время. Красивая подсветка освещает всю архитектуру, создавая потрясающую и неземную атмосферу. Это прекрасная возможность сделать незабываемые фотографии.

Исследуйте улицу еды: После знакомства с садом Юйюань не забудьте посетить расположенную неподалеку улицу еды, где можно найти самые разнообразные кулинарные изыски. Архитектура улицы отражает архитектуру сада Юйюань, что создает дополнительную атмосферу. Имейте в виду, что, несмотря на изобилие выбора блюд, цены здесь, как правило, выше, чем в других районах.

Планируйте свой визит: Сад Юйюань может быть переполнен, особенно в пик туристического сезона. Чтобы избежать длинных очередей и толпы, посетите его в будние дни или рано утром. Это позволит вам осмотреть сад и близлежащие достопримечательности в более неспешном темпе.