大雁塔 - 门票、开放时间、亮点和小贴士
The Giant Wild Goose Pagoda (大雁塔, Dayanta), also known as the Ci’en Temple Pagoda, stands within the Ci’en Temple in Jinchangfang, Tang Chang’an City (now located in the southern part of Xi’an, Shaanxi Province). It was constructed under the supervision of the renowned Tang Dynasty monk Xuanzang in the third year of the Yonghui era (652 AD) to preserve Buddhist scriptures and statues brought from India via the Silk Road to Chang’an.
Originally built with five stories, it was later expanded to nine stories, undergoing several alterations in height and number of stories before settling on its current form of a seven-story structure. Standing at a height of 64.517 meters with a base length of 25.5 meters, it is a prominent example of Tang-era square brick pagodas and represents the fusion of Indian Buddhist architectural styles with Chinese cultural elements.
As one of the earliest and largest surviving Tang Dynasty pagodas, the Giant Wild Goose Pagoda exemplifies the architectural form of square pavilion-style pagodas that were introduced to China along with Buddhism and subsequently integrated into Chinese culture. Its significance lies not only in its architectural and historical importance but also in its representation of the cultural exchange facilitated by the Silk Road.
In recognition of its historical and cultural significance, the Giant Wild Goose Pagoda was inscribed on the UNESCO World Heritage List on June 22, 2014, during the 38th session of the UNESCO World Heritage Committee held in Doha, Qatar.
目录
- 基本信息
- 地点和交通
- Origin of Giant Wild Goose Pagoda
- Renovations throughout the History
- Highlights of GIant Wild Goose Pagoda
- Vlog about Giant Wild Goose Pagoda
- 从评论中总结出的有用提示
- Facts about Xuanzang
基本信息
| 预计游览时间 | Less than an hour |
| 开放时间 | 8.30 – 17.30; Last entry: 16.50 |
| 票价 | The Giant Wild Goose Pagoda is in Daci’en Temple. A ticket to the Temple costs 50 RMB. It is free of charge to appreciate the pagoda on the ground. But if you want to climb it, you need to pay another 25 RMB |
地点和交通
The Giant Wild Goose Pagoda is in the southern part of Xi’an, in the Da Ci’en Complex, near the Shaanxi History Museum, about 4 kilometers from the city center, and is easily accessible by public transportation. The specific address is No. 4 Ci’en Road, Yanta District, Xi’an, Shanxi, China.
巴士 Take bus No. 21, 22, 23, 24, 44, 189, 224, 242, 271, 307, 408, 500, 526, 601, 606, or 609, get off at Yantaxilu Dongkou Stop (The East Side of Yanta West Road), and walk 50 meters to the east to reach the tourist spot
地铁 Take subway line 3 or 4, get off at Dayanta Station (Giant Wild Goose Pagoda Station), and walk 500 meters to the south to reach the entrance.
自驾游： There are two parking lots to the south of the pagoda. But they are normally full unless you arrive really early in the morning.
Origin of Giant Wild Goose Pagoda
The origin of the Giant Wild Goose Pagoda dates back to the third year of the Yonghui era in the Tang Dynasty, around 652 AD. At this time, the eminent monk Xuanzang, renowned for his pilgrimage to India in search of Buddhist scriptures and knowledge, initiated the construction of a five-story brick pagoda within the West Court of the Ci’en Temple in Chang’an. This initiative was undertaken to house and honor the Buddha statues, relics, and Sanskrit scriptures brought back from India.
The site of the Ci’en Temple has a rich history preceding the construction of the pagoda. Initially, during the Northern Wei Dynasty, Emperor Daowu established the Jingjue Monastery at this location. Later, during the Sui Dynasty, Emperor Wen of Sui constructed the Wulou Monastery on the site of the former Jingjue Monastery. However, this monastery was eventually abandoned.
In the year 648 AD, in honor of his deceased mother, Empress Wende, Crown Prince Li Zhi, who later became Emperor Gaozong of Tang, petitioned Emperor Taizong to construct a Buddhist temple and named it the Ci’en Temple. Xuanzang was invited to serve as the chief monk of the temple upon its completion. Under his guidance, the Ci’en Temple became a center for the translation and preservation of Buddhist scriptures and teachings, particularly those of the Mahayana Buddhist tradition.
The impetus for the construction of the Giant Wild Goose Pagoda came from Xuanzang’s concern for the preservation of Buddhist scriptures and relics. He proposed the construction of a 90-meter stone pagoda outside the main gate of the Ci’en Temple to safeguard these precious artifacts from loss or damage due to human negligence or fire hazards. However, due to the monumental scale of the proposed project and Emperor Taizong’s reluctance to burden Xuanzang with such labor-intensive tasks, the emperor instead granted funds for the construction of a five-story brick pagoda within the temple’s western courtyard.
Originally named the Wild Goose Tower (Yanta), the pagoda was later referred to as the Giant Wild Goose Pagoda to distinguish it from a smaller pagoda of the same name built within the Jianfu Temple in Chang’an. The construction of the pagoda, supervised by Xuanzang himself, took two years to complete. It followed the architectural style of the stupa found in the Western Regions, featuring a brick exterior and a solid interior, with each story housing Buddhist relics.
Renovations throughout the History
The Giant Wild Goose Pagoda has undergone several renovations throughout its long history, each reflecting changes in architectural styles, religious beliefs, and the socio-political landscape of China.
Original Construction: The pagoda was originally constructed in the third year of the Yonghui era during the Tang Dynasty, around 652 AD. Modeled after the revered Buddhist stupa in India known as the Buddhagaya Stupa, it consisted of five tiers and stood at a height of 60 meters.
First Expansion: During the reign of Emperor Gaozong of Tang, the pagoda underwent its first expansion. Emperor Gaozong felt that the original Indian architectural style of the pagoda did not harmonize well with the overall architectural aesthetics of Chang’an city. As a result, the pagoda was heightened to nine tiers to better fit with the surrounding buildings.
Second Expansion: In the Chang’an era (701-704 AD), the pagoda underwent its third renovation. Empress Wu Zetian broke away from the tradition of odd-numbered tiers for Buddhist pagodas established during the Tang Dynasty and increased the pagoda’s height to an even ten tiers. Another account suggests that Empress Wu Zetian and the aristocracy funded the construction of a new seven-tiered pagoda on the original site, made of green bricks.
Fourth Renovation: During the Later Tang Dynasty in the second year of the Changxing era (931 AD), the pagoda underwent its fourth renovation. It was restored to its original seven tiers. However, earthquakes in the Xi’an region caused damage to the pagoda’s top and cracks in its structure.
Fifth Renovation: In the 32nd year of the Wanli reign of the Ming Dynasty (1604 AD), the pagoda underwent its most significant renovation yet. This renovation project focused on reinforcing and repairing the pagoda. While maintaining its original Tang-era appearance, a 60-centimeter-thick outer layer was added to the pagoda’s exterior. This layer preserved the pagoda’s structure and appearance, resulting in the 64.5-meter-tall, seven-tiered pagoda that stands today.
Highlights of GIant Wild Goose Pagoda
Base of the Giant Wild Goose Pagoda
Masterpieces Tablet
The base of the Giant Wild Goose Pagoda is adorned with intricately carved stone door frames and lintels, showcasing exquisite Buddhist images and brick-carved couplets. On the south entrance of the ground floor, two stone tablets are embedded in the walls. The tablet in the western niche contains the “Preface to the Sacred Teachings of the Great Tang Tripitaka,” written by Emperor Taizong of Tang, Li Shimin, and hand-copied by Chu Suiliang, a renowned calligrapher. In the eastern niche is the “Record of the Preface to the Sacred Teachings of the Great Tang Tripitaka,” also composed by Emperor Gaozong of Tang, Li Zhi, and calligraphed by Chu Suiliang. These tablets are collectively known as the “Two Saints and Three Masterpieces Tablet.” Both tablets are intricately designed, featuring a rounded top with a dragon head and a trapezoidal body, typical of Tang-era stone tablets. They stand at 337.5 cm tall with a width of 86 cm at the top and 100 cm at the bottom. The inscriptions on these tablets praise the historical achievements and extraordinary spirit of Xuanzang, who traveled to the Western Regions to retrieve Buddhist scriptures and propagate Buddhism.
Murals and Patterns
These two stone tablets were erected by Xuanzang himself in October of the fourth year of the Yonghui reign of Emperor Gaozong (653 AD) and have been well preserved to this day. They are important cultural relics for studying Tang Dynasty calligraphy, painting, and carving arts. It is worth noting that renowned Tang Dynasty artists such as Wu Daozi and famous poet Wang Wei created many murals for the Ci’en Temple, although these have long been lost to history. However, the exquisitely carved lines on the lintels and door frames of the four entrances to the Giant Wild Goose Pagoda still retain traces of Tang Dynasty craftsmanship. Additionally, on the south entrance of the pagoda, there are embedded stone carvings depicting “Xuanzang’s Journey with Scriptures” and “Xuanzang Translating Scriptures,” providing visual narratives of Xuanzang’s legendary journey to the West and his tireless efforts, beginning with his footsteps.
Exhibitions of Chinese Pagodas
Furthermore, inside the ground floor of the pagoda, there is an exhibition showcasing ancient pagoda knowledge and photographs of famous Chinese pagodas, illustrating the origins, development, structure, and classification of Buddhist pagodas. Alongside the entrance path on the east side of the base, there lies a stone slab engraved with the “Footprint Stone of Xuanzang’s Journey with Scriptures,” vividly depicting the legendary story of Xuanzang’s journey to the West and his spirit of perseverance, which began with a single step.
Body of the Giant Wild Goose Pagoda
Gilded Bronze Statue of Shakyamuni Buddha
Ascending to the second floor of the pagoda, visitors are greeted by the resplendent figure of a gilded bronze statue of Shakyamuni Buddha, a priceless treasure dating back to the Ming Dynasty. This statue, revered as the “Treasure of the Stupa,” attracts throngs of worshippers who come to pay homage and seek blessings. Adorning the walls on either side are two murals depicting Manjushri Bodhisattva and Samantabhadra Bodhisattva, along with calligraphic works by contemporary luminaries, many of which are inspired by the sentiments of Tang Dynasty poets who visited the Giant Wild Goose Pagoda.
Buddhist Relics and the Pagoda’s Model
In the center of the third-floor chamber rests a wooden platform, atop which lie precious Buddhist relics and a meticulously crafted model of the Giant Wild Goose Pagoda. These relics, gifted by Master Wuchan, the abbot of Xuanzang Monastery in India, are considered invaluable treasures of Buddhism. The scale model of the pagoda, built to a precise ratio of 1:60, is a marvel of craftsmanship, faithfully replicating every detail of the structure.
Palm-leaf Manuscripts
The fourth-floor chamber houses two palm-leaf manuscripts, approximately 40 cm long and 7 cm wide, inscribed with densely packed Sanskrit characters. It is said that fewer than ten scholars worldwide possess the ability to decipher this ancient script, underscoring the precious and mysterious nature of these manuscripts. Palm-leaf manuscripts, also known as “Bhurja Patra,” were commonly used for writing in ancient India, with Xuanzang bringing back 657 such manuscripts along the Silk Road.
Footprint of Shakyamuni Buddha
On the fifth floor, visitors encounter a stele bearing the footprint of Shakyamuni Buddha, meticulously replicated based on a statue carved by the sculptor Li Tianzhao at the Yuhua Temple in Tongchuan during Xuanzang’s later years. Adorned with numerous Buddhist motifs, this stele is rich in symbolism and is often associated with the saying “Seeing the footprints is like seeing the Buddha; bowing to the footprints is like bowing to the Buddha.” Additionally, the fifth-floor chamber showcases several lesser-known poems written by Xuanzang, providing insights into his profound poetic talent.
Masterpiece Poems
The sixth floor features poems composed by five Tang Dynasty poets during a literary gathering held at the pagoda. In the late autumn of the eleventh year of the Tianbao era (752 AD), the renowned poet Du Fu, along with Cen Can, Gao Shi, Xue Ju, and Chu Guangxi, ascended the Giant Wild Goose Pagoda, drawing inspiration from the panoramic views and exchanging heartfelt verses over wine. Each poet crafted a magnificent five-character poem, with their literary masterpieces transcending time and continuing to resonate through the ages.
全景
Finally, reaching the seventh floor, visitors are rewarded with panoramic views of the ancient city and its surroundings. The apex of the pagoda is adorned with a sacred lotus-shaped ceiling, featuring a central lotus surrounded by fourteen characters forming a poetic verse that can be recited in multiple ways. Inscriptions on the walls recount the legend of monks burying swallows to construct pagodas, as chronicled in Xuanzang’s “Records of the Western Regions,” offering visitors the most plausible explanation for the origins of the Giant Wild Goose Pagoda.
Vlog about Giant Wild Goose Pagoda
从评论中总结出的有用提示
Choosing Photo Spots: If you’re aiming for picturesque photo opportunities, you don’t necessarily need to enter the Da Ci’en Temple. The best photo spot is actually near the Xuanzang Bronze Statue on the square. For photos with the red wall, head to the area beside the Dayuecheng Mall.
Evening Photography: The lighting around the Giant Wild Goose Pagoda may not be as vibrant in the evening, especially during the winter when the air in Xi’an tends to be hazy. Therefore, evening might not be the best time for capturing photos of the pagoda.
Understanding the History: If you’re interested in learning about the history of the Great Ci’en Temple, it’s essential to enter the temple and take a guided tour. Without a guide, you might only see a temple and a pagoda without understanding their historical significance.
Evening Activities: At 7:00 PM, head to the North Square of the Giant Wild Goose Pagoda to watch the musical fountain show. Afterward, stroll from north to south, passing through “Poetic Chang’an” to admire the poetry lanterns hanging from trees, creating a romantic atmosphere. Continue walking until you reach the east side of Kaiyuan Square to watch the outdoor puppet show at 8:15 PM (which is distant and not interactive). Alternatively, queue up before 8:30 PM for the indoor puppet show at 9:30 PM (which is closer and interactive).
Choosing the Right Day: If you have flexibility in your schedule, consider visiting on a Sunday, as it tends to be less crowded compared to Saturdays.
Facts about Xuanzang
How did Xuanzang die?
Xuanzang’s journey to the west
Does xuanzang achieve buddhahood
What surprised or imressed Xuanzang on his visit to india
English 
German 
Chinese 
Spanish 
French 
Portuguese 
Dutch 
Russian